1·Glad I bought it and I'd plunk down my hard earned money again.
看来我努力挣钱来买来的这台机器是值得的。
2·The American People need to know who is costing them their hard earned money.
美国人民需要知道是谁把他们的血汗钱给糟蹋了。
3·China will crush India anytime... thats why all our politicians keeping their hard earned money in oversea's Banks.
中国将随时粉碎印度…那就是我们的政客将自己“辛苦”挣的钱存在外国银行的原因。
4·However, it is also a great place to get hosed out of all of your hard earned money by people who make their living doing so.
不过，这亦是一个很棒的地方，得到清洗出您所有的辛苦赚取的金钱的人谁使他们的生活这样做。
5·If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱，把产品通过移动网络呈现在用户面前，你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
6·Finally, someone is doing the right thing. We should all be held accountable for our actions. The American People need to know who is costing them their hard earned money.
终于有人出面做了这样一件好事。我们每一个人都要对自己的行为负责。美国人民需要知道是谁把他们的血汗钱给糟蹋了。
7·In most cases, car owners sign up for a car insurance plan so that they can avoid taking out their hard earned money from their pockets in the event when something goes wrong.
我们向你解释普通用语用于汽车保险和它如何影响你。在大多数情况下，车主签署了一个汽车保险计划，以便他们能避免拿出他们的辛苦钱从他们的口袋时出错时。
8·Yet, each year millions of Americans strive for that perfect tan and even spend their hard earned money to purposefully expose themselves to artificial sources of ultraviolet radiation.
然而，每年都有数百万计的美国人为完美的棕色皮肤奋斗，甚至用他们辛苦挣来的钱让他们暴露于人工的紫外线辐射源。
9·I am a very capable and good willed person, but knowing that there are people out there with less than desirable intentions who benefit off my hard earned money - will always put me down.
我是一个有能力的、善良的人，但是有人轻而易举地就从我的辛苦挣来的钱中获利——这个事实总是让我沮丧。
10·Most people visit Las Vegas to gamble their hard-earned money.
多数人去拉斯维加斯是为了用他们辛苦赚来的钱赌博。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》